Leviticus 26:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jacobwan, Isaacwan, Abrahamwan pactu rurashqätami yarpäshaqpaq. Tsaynölami chakraykikunapaqpis yarpäshaq.
Quechuan 2010
Chauraga nogapis yarpärishäpaj Jacobwan, Isaacwan, Abrahamwan conträtuta rurar parlacushäta. Chaynöllami nasyunninpäpis yarpärishäpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jacobwan, Isaacwan, Abrahamwan pactu ruranqätam yarpäshä. Tsaynöllam chakraykikunapäpis yarpäshä.