Leviticus 26:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Nacionnikicho ali kawarmi jawka punukärinki. Noqami tsapäshayki mikukuq munti uywakunapita y guërrapitapis.
Quechuan 2010
Tiyashayqui nasyunchöga jaucallami goyäcunquipaj. Mishquilla puñucunquipaj. Nogami chapäshayqui micucoj animalcunapita. Wañuchinacuypis manami cangachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Nacionnikichö alli kawarmi tranquïlu punuyanki. Noqam chucaru munti ashmakunapita y guërrapitapis tsapäshayki.