Leviticus 27:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Pipis wayinta Tayta Diospaq qoykuptinqa wayita rikaykur cüra täsanqa ayka preciun kashqantapis. Tsay wayipa preciunqa cüra churashqannölami kanqa.
Quechuan 2010
«Nogapäna cananpaj pipis wasinta goycamaptin wasita cüra täsanga. Chaura cüra aycachöpis risyunta täsashanchömi risyun quëdanga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Pipis wayinta Tayta Diospä entregaptinqa wayita rikaykur chanin ayka kanqantapis sacerdöti churanqa. Tsay wayipa chaninqa sacerdöti churanqannöllam kanqa.