Leviticus 27:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Pägashqan siclo qellaykunataqa pësanqa Tinkuna Tolducho kaykaq pësakunawanmi. Tsay pësakunawan pësaptinqa kanqa chunka juk grämu qellaymi.
Quechuan 2010
«Aycata pägananpäpis täsanga Tincuna Tolducho tupu caycajwanmi. Chayga lasan chunca juc (11) grämumi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Päganqan siclo qellaykunataqa Tinkuna Tolduchö kaykaq pësakunawanmi pësanqa. Tsay pësakunawan pësaptinmi chunka juk grämu qellay juk siclo kanqa.