Leviticus 27:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Chakraykikunacho wayushqan tsaki mikuy kaptinpis o yörakunapa wayuynin kaptinpis cada chunkapita jukta Tayta Diospaq apapäkunki. Tsay apashqayki diezmuqa Tayta Diospaq santumi kanqa.
Quechuan 2010
«Allpacho wayoj cäga muruna cajpa wawanpis lantana cajpa wayuyninpis chuncapita jucga nogapämi. Chaycunaga nogapaj raquishan diesmumi caycan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Chakraykikunachö wayunqan tsaki mikuy o jachakunapa wayuynin kaptinpis cada chunkapita jukta Tayta Diospä apayanki. Tsay apayanqayki diezmuqa Tayta Diospä santum kanqa.