Leviticus 4:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno rupatsinqa mandaq cüra jutsayuq kashqanpita turitupa wiranta altarcho rupatsishqannöla. Tsayno rupatsiptinmi Israel runakuna jutsayuq kashqanpita purificashqa kar perdonashqana kanqa.
Quechuan 2010
Chay töru-mallwataga ruranga juchapita apashan töru-mallwata rurashannölla. Chaynömi cüraga ruranga llapan Israelcunapa juchanta perdunanäpaj. Chauraga juchancunapita perdunashanami canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö rupatsinqa mandaq sacerdöti jutsayuq kanqanpita torïtupa wiranta altarchö rupatsinqannölla. Tsaynö rupatsiptinmi Israel runakuna jutsayuq kayanqanpita purificashqa kar perdonashqana kayanqa.