Leviticus 4:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Cüranami pishtashqan uywapa yawarninman dëdunta jatirkur sacrificiuta rupatsina altarpa waqrankunata lushinqa. Putsuq yawartana altar chakinman talinqa.
Quechuan 2010
Juchapita sacrifisyupaj pishtashan uywapa yawarninman cüraga dëdunta töpachenga. Chaywannami uywacunata rupachina altarpa wagrancunata pichupanga. Puchoj yawartana rupachicuna altar chaquinman jicharenga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Sacerdötinam pishtanqan ashmapa yawarninman dëdunta jatiykur sacrificiuta rupatsina altarpa waqrankunata llushinqa. Sobraq kaq yawartanam altar chakinman tallinqa.