Leviticus 4:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jawka kawakuy sacrificiuta rupatsir uywapa wiranta rupatsishqannöla lapan wiranta altarcho rupatsinqa. Cüra tsayno ruraptinmi tsay autoridä jutsayuq kashqanpita purificashqa kar perdonashqana kanqa.
Quechuan 2010
Alli goyaypita sacrifisyuta garamashannömi juchapita sacrifisyuta pishtashanpa llapan wirantapis altarcho rupachenga. Cüra chayno ruraptin mandaj runa juchata rurashanga perdunashanami canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Alli päsakuy sacrificiuta rupatsir ashmapa wiranta rupatsinqannöllam llapan wiranta altarchö rupatsinqa. Sacerdöti tsaynö ruraptinmi tsay autoridä jutsayuq kanqanpita purificashqa kar perdonashqana kanqa.