Leviticus 4:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« « Tayta Dios nishqankunata mandaq cüra mana cumpliptinqa lapan Israel runakunapis jutsayuqmi kanqa. Tsaymi jutsayuq kashqanpita purificashqa kananpaq sänu turituta apamunqa.
Quechuan 2010
«Mandaj cüra juchata ruraptenga llapan runami juchayoj ricaconga. Chaymi mandaj cüraga juchapita sacrifisyuta sänu töru-mallwata apamonga noga perdunanäpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tayta Dios ninqankunata mandaq sacerdöti mana cumpliptinqa llapan Israel runakunapis jutsayuqmi kayanqa. Tsaymi jutsayuq kanqanpita purificashqa kayänanpä sänu torïtuta apamunqa.