Leviticus 5:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Yawarnintana ichiklata altarpa lädunkunata tsaqtsupanqa y wakin yawartana altar chakinman jututsinqa. Tsayqa purificatsina sacrificiumi kanqa.
Quechuan 2010
Yawarnintana wallcallata altarpa cantuncunaman chajchupanga. Waquin yawartana altar chaquinman jutuchenga. Juchapita sacrifisyuta pishtashan uywaga canga apamoj runa juchayoj cashanpita perdunashana cananpämi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yawarnintam wallkallata altarpa lädunkunata tsaqtsunqa y wakin yawartanam altar chakinman jututsinqa. Tsayqa purificatsina sacrificium kanqa.