Leviticus 6:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Patsa wararkuptinna cüraqa lïnupita rurashqa röpata y calzoncïlluta jatikunqa. Nirkurna altarcho rupatsishqan uywapa uchpanta shuntarkur altarpa nawpalanman qotuykunqa.
Quechuan 2010
Pacha wararcuptinna cüraga lïnu röpata jaticonga. Lïnupita rurasha ajürutapis jaticonga. Nircur altarcho rupachishan uywapa uchpanta shuntarcur altarpa ñaupallanman churanga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Patsa waraskiptinnam lïnupita rurashqa röpatawan calzoncïlluta sacerdöti jatikunqa. Tsaypitanam altarchö rupatsinqan ashmapa uchpanta qoriskir altarpa lädunman qotunqa.