Leviticus 7:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Tsaymi Tayta Diosta adorar sacrificiuta rupatsinanpaq apamushqanpita Aarónpaq y paypita miraqkunapaq kanqa. Cüra kananpaq Tayta Dios churashqanpita patsami paykuna tsayno chaskipäkunqa.
Quechuan 2010
Chaymi TAYTA DIOSPAJ rupachinanpaj sacrifisyuta apashanpita raquishancunaga canga Aaronpa, paypita mirajcunapa derëchun. Cüra cananpaj acrashanpita-pachami paycunaga chasquenga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsaymi Tayta Diosta adorar sacrificiuta rupatsiyänanpä apayämunqanpita Aarónpä y paypita miraqkunapä kanqa. Sacerdöti kayänanpä Tayta Dios churanqanpitam paykuna tsaynö chaskiyanqa.