Leviticus 8:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay aceitilawanmi altartapis qanchis kuti tsaqtsuparqan. Nirkurmi sagrädu kananpaq altarta, manëjunkunata y lavatoriutapis jamakunantinta tsay aceitiwan tsaqtsuparqan.
Quechuan 2010
Chay asëtillawan altartapis ganchis cuti chajchuran. Wiñaparan altarman, altarpa cösancunamanpis. Paylatapis jamanantinman wiñaparan. Llapanman asëtita wiñaparan Tayta Diospana car rispitädu cananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay aceitiwanmi altartapis qanchis kuti tsaqtsurqan. Tsaynöllam sagrädu kananpä altartapis, manëjunkunatapis lavatoriutapis jamakunantinta tsay aceitiwan tsaqtsurqan.