Leviticus 8:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitanami Aarónpa tsurinkunata qayaykur tünicata jatiparqan. Nirkurnami cada ünunpa umanmanpis görrata jatiparqan. Tayta Dios nishqannömi lapantapis rurarqan.
Quechuan 2010
Aaronpa wamrancunatapis gayarcur ajüruta jatiparcur wachcaparan. Paycunapa umanmanpis shucutata jatiparan. TAYTA DIOS nishannömi llapantapis ruraran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam Aarónpa tsurinkunata qayaykur tünicata jatirkatsir wachakätsirqan. Tsaynöllam umankunamanpis görrata jatitsirqan. Tayta Dios ninqannöllam llapantapis Moisés rurarqan.