Leviticus 8:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Cüra kayman yaykur qanchis junaqyaq consagrakunki. Tsay junaqkuna Tinkuna Toldu patiupita maypapis ama yarqunkitsu.
Quechuan 2010
Ganchis junajtarämi cüra cayman yaycunayquipaj caj timpu cumlenga. Chaymi ganchis junajyäga Tincuna Toldu pampapita ama maypapis yargunquichu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qanchis junaqtarämi sacerdöti kayman yaykuyänaykipä tiempu cumplinqa. Tsay qanchis junaqyaq Tinkuna Toldupa patiunpita ama maypapis yarquyankitsu.