Leviticus 8:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynölami umanman görrata jatiparkur qoripita sagrädu vinchata jananman churaparqan. Tayta Dios nishqannölami tsaykunata Moisés rurarqan.
Quechuan 2010
Nircur umanman shucutanta jatiparan. Urcun jananpana churaparan isquirbisha caycaj rispitädu gori vinchata. Chaycunata Moisesga ruraran TAYTA DIOS nishannömi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam umanman görrata jatiskatsir qoripita rurashqa sagrädu vinchata jananman churarqan. Tayta Dios ninqannöllam tsaykunata Moisés rurarqan.