Leviticus 9:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diospa nawpanpita nina shamurmi altarcho kaykaq aytsata y wirata ruparqan. Tsayta rikaykurmi lapan Israel runakuna kushikuypita qaparar Tayta Diosta adorashpan lätakuykurqan.
Quechuan 2010
Chaypitanaga TAYTA DIOSPA ñaupanpita nina llojshimur rupacurcuran rupachinanpaj altarcho caycaj aychatawan wirata. Chayta ricar llapan Israelcuna cushicuypita gaparpar urcunpis pampaman töpananyaj umpuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diospa puntanpita nina shamurmi altar jananman churayanqan aytsatawan wirata rupaskirqan. Tsayta rikaykurmi llapan Israel runakuna kushikuypita qayaykachar Tayta Diosta adorar lätakuykuyarqan.