Luke 24:43 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Quechua (Huaylla Wanca)
Jinaptinmi ćhasquilcul paycunap ñawquin micula.
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay qarashqantami lapanpa nawpancho mikurqan.
Quechuan - 1972
Paiga apica, micuca paiguna ñaupajpi.
Quechuan 2010
Chasquircur micuran llapanpa ñaupancho.
Quechuan QVS 1992 (San Martín)
Jesus chayta chaskishpa disipulunkuna kawaptinkuna mikurkan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Chaskiskirmi puntankunachö mikurqan.