Malachi 2:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diospa altarninman uywakunata y tsaki mikuykunata apaptikipis manami chaskishunkitsu. Tsaymi altarnin nawpancho iktsuypa iktsur waqar
Quechuan 2010
Chaypis, gamcunaga mas piyur-raj rurarcaycanqui: TAYTA DIOSPA altarninta weguiquiwan ushmaycächinqui. Ofrendata goycushayquicunata TAYTA DIOS manana chasquishuptiquimi fiyupa llaquicur wagarcaycanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diospa altarninman ashmakunata y tsaki mikuykunata apayaptikipis manam chaskiyäshunkitsu. Tsaymi altarnin lädunchö pasaypa waqar