Mark 1:43 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Quechua (Huaylla Wanca)
Chayćhümi Jesus ćhuncay-ćhuncayta nila:
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Aywakunanpaq despacharmi Jesús kayno nirqan:
Quechuan - 1972
Shinajpi Jesús paita dispirisha mandaca:
Quechuan 2010
Allchacarcuptenga pitapis mana willapayllapa aywacunanpaj Jesús niran:
Quechuan QVS 1992 (San Martín)
Chaypina Jesus despidishpa sinchita allita willarkan:
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Aywakunanpä niskirmi Jesús chunkapis nirqan: