Mark 6:46 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Quechua (Huaylla Wanca)
Chayćhu jamallá nilcul ulumanlämi Dioswan limananpä ishpila.
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
jirkaman witsarqan Tayta Diosta manakunanpaq.
Quechuan - 1972
Runaunara dispirishca huasha Jesús urcuma rica Diosta mañangaj.
Quechuan 2010
Nircurnaga jircaman wicharan Tayta Diosta mañacoj.
Quechuan QVS 1992 (San Martín)
Chay runakunata despidishkankunawasha Jesuska sapallan suk urkuman rirkan chaypi Tatan Dioswan parlananpa.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosta mañakunanpä jirkaman witsarqan.