Mark 6:54 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Quechua (Huaylla Wanca)
Chayćhu barcunta wataycul bäjalpuyaptinmi lluy nunacunapis lisïlälilaña.
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Büquipita urarkuptinnami runakuna Jesústa reqirkur
Quechuan - 1972
Paiguna canoamanda Ilucshijpi, chihui tiajguna Jesusta ricsinauca.
Quechuan 2010
Can'wapita urarcuptenga runacuna jinan öra Jesusta rejsiran.
Quechuan QVS 1992 (San Martín)
Jesus kanowamanta llukshiykaptin chaypi kawsak runakuna riksirkansapa.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Büquipita yarpuskiptinnam runakuna Jesústa reqiskir