Mark 9:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Quechua (Huaylla Wanca)
Chayćhümi Diospa unay willacünin Eliaswan Moiseswan limaśhtin licalïlun.
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaychömi rikapäkurqan Moisésta y Elíasta Jesúswan parlarkaykaqta.
Quechuan - 1972
Elias Moisesndi ricurimunauca, Jesushua cuentanausha.
Quechuan 2010
Chaychömi profëta Elías y Moisés yurircur Jesuswan parlaycajta ricaran.
Quechuan QVS 1992 (San Martín)
Chaypina chay kimsa disipulunkunaka chapashpankuna kawarkansapa Eliyasta Moisesta Jesuswan parlaykaptinkuna.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaychömi rikayarqan Moisésta y Elíasta Jesúswan parlaykaqta.