Micah 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jaruptinmi ninacho cëra tsulukäkuqno tsay puntakuna tsulukäkunqa. Pampakunapis loqla aywar raqrayashqannömi raqrayashqa quëdanqa.
Quechuan 2010
Pay lluchcashan cäga puntacunapis chullucäconga ninaman sërata churaycuptin chullucäcojnömi. Guechwa pampacunapis aypalla yacu aywar ragrarishannömi ragracäconga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jaruptinmi ninachö cëra tsulluqnö tsay jirkakuna tsullunqa. Pampakunapis atska yaku aywar raqratsanqannömi raqrayashqa quëdanqa.