Micah 2:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Wakinkunaqa lulakärishpan kaynömi nipäkun: «Tayta Diosmi bendicionta churamunqa vïnupis y ima shinkatsikuqpis atska kananpaq». Tsayno nir wilakuptinmi profëtayki kananpaq kushishqa chaskiparkaykanki».
Quechuan 2010
‹Tayta Diosga yanapäshunquipaj bïnu cananpaj, machächicojcuna cananpaj› nir willacojcunami gamcunapa profëtayqui cananpäga alli caycan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Wakinkunam llullakur niyan: «Tayta Diosmi bendicionta churamunqa vïnupis y ima shinkatsikuqpis atska kananpä». Tsaynö nir pipis willakuptinqa profëtayki kananpämi kushishqa chaskiyanki».