Micah 3:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitami noqa kayno nirqä: ¡Jacobpita miraq runakunapa autoridäninkuna! ¡Israel runakunapa mandaqninkuna! ¡Shumaq mayapäkamay! ¿Manaku tantiyapäkunki ali kaqta ruranaykipaq kashqanta?
Quechuan 2010
Sumaj wiyay-llapa: Israelcunapa autoridänincuna, mandajnincuna, gamcunaga ¿manachu alli cajta ruranquiman?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitam nirqä: ¡Jacobpita miraq runakunapa autoridäninkuna! ¡Israel runakunapa mandaqninkuna! ¡Shumaq wiyayämay! ¿Manaku tantiyayanki alli kaqta rurayänaykipä kanqanta?