Micah 6:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jirkakuna, kuyashqä runakunata careaptï mayapäkamay. Patsata tuknaraq cimientukunapis, Israel runakunata cuentata manaptï mayapäkuy.
Quechuan 2010
Mundu mana cuyucunanpaj tucnaraycaj simintuncunapis puntacunapis sumaj wiyay-llapa. Acrashä runacunatami jusgaj-aywä. Israel runacunatami imata rurashallantapis jorgapaj-aywä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jirkakuna, kuyanqä runakunata shimpiptï wiyayämay. Patsata tukmaraq cimientukunapis, Israel runakunata cuentata mañaptï wiyayay.