Micah 7:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykunaqa culebrakunanömi alpata mikunqapaq. Pakarpaykashqanpita yarqamurmi nawpaykiman siksikyaykar chayamunqapaq.
Quechuan 2010
Culebracunano, waquin garachaypa purejcunanöpis allpatami miconga. Pacarpaycashanpitapis sicsicyaycarmi llojshimonga TAYTA DIOSPA ñaupanman. Tayta Dios, gamtaga fiyupami manchacushunquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paykunaqa culebrakunanömi allpata mikuyanqa. Pakaräyanqanpita yarqamurmi puntaykiman tsuktsukyarrä chäyämunqa.