Micah 7:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Pitapis ama criyipäkuynatsu. Mas kuyashqayki amïguykikunamanpis ama yärakäriytsu. Warmikitapis lutalaqa imatapis ama wilapaytsu.
Quechuan 2010
Ama riguiychu runa-masiqui imata nishushayquitapis. Ama yäracuycho ni maygan amïguyquitapis. Warmiquitapis llapantaga ama willapaychu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Ama pimanpis criyiyaynatsu. Mas kuyanqayki amïguykikunamanpis amana yärakuyaytsu. Warmikikunatapis llutallaqa imatapis ama willayaytsu.