Nahum 1:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosqa alilata ruraqmi kaykan. Payqa lakikuqkunatapis yanapanmi. Payman yärakuqkunatapis alimi rikan.
Quechuan 2010
TAYTA DIOSGA fiyupa allimi. Payga ñacaycashanchi öra pacamajninchïmi. Payman yäracoj cajcunataga imapitapis chapanmi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosqa allillatam ruran. Paymi llakikuychö kaqkunatapis yanapan. Payman yärakuqkunatam cuidan.