Nahum 2:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Rey mandaptinmi ali chölu capitankuna escüdunkunawan tsapakurkur markata atacananpaq murällaman tanqanakurraq cörrirkaykan.
Quechuan 2010
Mandajcunami mandaj suldäruncunata aywananpaj cachaycan. Chaura paycunaga cörrin cumlinanpaj. Paycunaga pergaman cörrin siudä ruriman yaycunanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Rey mandaptinmi alli chölu capitankuna escüdunkunawan tsapakurkur markata atacayänanpä murällaman tanqanakurrä cörriyan.