Nahum 2:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Reypa warmintapis prësumi aparkaykan. Apakäriptinmi ashmaynin warmikuna paluma waqashqannöraq waqaraykar qepanta aywarkaykan. Pëchuntapis kutarraqmi waqarkaykan.
Quechuan 2010
Nínive runacunatana prësu apacun. Chaymi uywaynin warmicunaga paluma wagajnöraj atarcaycan. Wagashpan pëchuncunata tacacurcaycan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Reypa warmintapis prësum apayan. Tsaymi sirviqnin warmikunapis paluma waqanqannörä waqaraykar qepanta aywayan. Pëchunkunatapis takarrämi waqayan.