Nahum 2:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
¡Nínive runakuna kacharishqan qellayninta y qorintapis apakäriy! ¡Paykunapa riquëzankunaqa yupaytapis mana atipaypaqmi kaykan!
Quechuan 2010
¡Guellayta apacuy-llapa! ¡Gorita apacuy-llapa! ¡Ninivecunapa riquësancunaga yupaytapis mana atipaypämi caycan!
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
¡Nínive runakuna jaqiyanqan yuraq qellayninta y qorintapis apakuyay! ¡Paykunapa riquëzankunaqa yupaytapis mana atipaypämi!