Nahum 3:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Soldäduykikunapis pasaypa warminömi kanqapaq. Punkuykikunata nina rupar ushaptinmi machayyaraykanqa contraykikuna yaykamunanpaq.
Quechuan 2010
Suldäruyquicunaga caycan warminöllami. Rancayquicunata nina rupar ushashanpitami siudäniquicunapa puncuncunapis quicharaycan. Chaymi contrayquicuna yaycamunanpaj libri caycan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Soldäduykikunapis warmi träzam kayanqa. Punkuykikunata nina lunyar ushaptinmi uchkuraykar quëdanqa contraykikunapis yaykayämunanpä.