Nehemiah 10:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Tsay jananmanpis promitiykantsi cada wata chusku grämu qellayta Tayta Diosnintsipa templuncho gastukunapaq ofrendata churanantsipaq.
Quechuan 2010
Parlacurä, llapanë jucpis mana pishej cada wata chuscu grämu lasaj caj guellayta churanäpaj, chay guellay Diospa Templuncho imapis pishejcunapaj cananpaj:
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsay jananmanmi awnintsik cada wata chusku grämu qellayta Tayta Diosnintsikpa templunchö gastukunapä ofrendata churanantsikpä.