Nehemiah 10:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Diosnintsipa leyninkunacho qelqaraykashqanno qechpa tsurintsitapis templucho sirviq cürakunata entregashun. Tsaynöpis wäkantsikunapa, uyshantsikunapa y cabrantsikunapa punta yuriq orqu wawankunatapis entregashun.
Quechuan 2010
Parlacurä laycho niycashanno TAYTA DIOSPA Templuncho cüra caycajman guechpa wamräcunata, wäcäcunapa rimir wawanta, uyshäcunapa rimir wawanta apanäpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Diosnintsikpa leyninkunachö qellqashqa kanqannömi mayor tsurintsikkunatapis templuchö sirviq sacerdötikunata entregashun. Tsaynöllam wäkantsikkunapa, üshantsikkunapa y cabrantsikkunapa punta yuriq orqu wawankunatapis entregashun.