Nehemiah 11:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jerusalénman aywaq levitakunami karqan: Semaías (Payqa karqan Hasubpa tsurinmi. Hasubqa karqan Azricampa tsurinmi. Azricamqa karqan Hasabíaspa tsurinmi. Hasabíasqa karqan Bunipa tsurinmi),
Quechuan 2010
Cüracunata yanapaj Leví runacuna caran: Hasubpa wamran Semaías. Hasub caran Azricampa wamran. Azricam caran Hasabiaspa wamran. Hasabías caran Bunipa wamran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jerusalénman aywaq levitakunam kayarqan: Semaías (Payqa Hasubpa tsurinmi karqan. Hasubqa Azricampa tsurinmi karqan. Azricamqa Hasabíaspa tsurinmi karqan. Hasabíasqa Bunipa tsurinmi karqan),