Nehemiah 11:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mesezabeelpa tsurin Petaíastami rey churashqa karqan runakuna quejakuptin arreglananpaq. Mesezabeel karqan Zera aylumi. Zera karqan Judápa tsurinmi.
Quechuan 2010
Ima captinpis llapan runacunapa ruquin raywan parläga caran Mesezabeelpa wamran Petaías. Mesezabeel caran Zerahpita mirar aywaj. Zerahna caran Judäpa wamran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mesezabeelpa tsurin Petaíastam rey churashqa karqan runakuna quejakuyanqanta arreglananpä. Mesezabeelmi karqan Zera casta. Zeraqa Judápa tsurinmi karqan.