Nehemiah 12:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykunapa qepantami aywapäkurqan Maasías, Semaías, Eleazar, Uzi, Johanán, Malquías, Elam y Ezer. Alabanzakunata cantaqkunami fuertipa cantapäkurqan. Paykunapa directorninmi karqan Izrahías.
Quechuan 2010
cantajcunawan: Maasías, Semaías, Eleazar, Uzi, Johanán, Malquías, Elam, Ezer. Tucajcunawan cantajcunaga Izrahías mandashan-tupulla sinchipa cantar alabaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paykunapa qepankunatam aywayarqan Maasías, Semaías, Eleazar, Uzi, Johanán, Malquías, Elam y Ezer. Cantukunata cantaqkunam fuertipa cantayarqan. Paykunapa directorninmi Izrahías karqan.