Nehemiah 12:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Salú, Amoc, Hilcías y Jedaías. Wakin karqan cürakunapa mandaqnin y wakinnami karqan común cürakuna. Paykuna cüra karqan Jesúa mandaq cüra kashqan witsanmi.
Quechuan 2010
Salú, Amoc, Hilcías, Jedaías. Paycuna caran mandaj cüracunalla. Josué caycashan wichanpis paycunapa famillyancunaga mandajcuna caran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Salú, Amoc, Hilcías y Jedaías. Wakin sacerdötikunapa mandaqnin y wakinnam kayarqan sacerdötikunalla. Paykuna sacerdöti kayarqan Josué mandaq sacerdöti kanqan witsanmi.