Nehemiah 13:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Tayta Diosnilä, templuykicho shumaq sirvishunaykipaq cürakunata y levitakunata kutitsishqäta ama qonqaykulaytsu».
Quechuan 2010
Tayta Diosnë, noga allita rurashäcunataga ama gongaycuychu. Yarpaycuy Templuyquipaj, quiquiquita adurashunayquipaj rurashätaga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tayta Diosllä, templuykichö shumaq sirviyäshunaykipä sacerdötikunata y levitakunata kutitsinqäta ama qonqaykullaytsu».