Nehemiah 13:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mandaq cüra Eliasibpa tsurin Joiadapa juk tsurinmi tarqan horeo runa Sanbalatpa tsurinwan. Tsaymi tsay runata Jerusalénpita qarqurqä.
Quechuan 2010
Mas mandaj cüra Eliasibpa wamran Joiadapa juc wamranga Hor runa Sanbalatpa mashan caran. Chaymi ñaupäpita gargurä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mandaq sacerdöti Eliasibpa tsurin Joiadapa juk tsurinmi horeo runa Sanbalatpa tsurinwan tarqan. Tsaymi tsay runata Jerusalénpita qarqurqä.