Nehemiah 13:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynömi paykunata tantiyatsirqä jäpa warmikunawan mana tänanpaq. Tsaynöpis cürakunata y levitakunata churarqä Tayta Diosta templucho trukanakuypa sirvipäkunanpaqmi.
Quechuan 2010
Chaynömi juc-lä runacunapitaga raquirä. Nircurna cüracunata, Leví runacunata churarä turnuncho-cama arunanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynömi paykunata tantiyatsirqä jäpa warmikunawan mana churakäyänanpä. Tsaynöllam sacerdötikunata y levitakunata Tayta Diosta templuchö trocanakuypa sirviyänanpä churarqä.