Nehemiah 3:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypita pasaraq murällatami altsarqan Harimpa tsurin Malquías y Pahat-moabpa tsurin Hasubna. Paykunami altsarqan Horno jutiyuq törritapis.
Quechuan 2010
Harimpa wamran Malquiaswan, Pahat-moabpa wamran Hasubna allchachiran chaypita päsaraj curral pergataga. Paycunami allcharan «Jurnu» jutiyoj törritapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypita sïguiq murällatanam Harimpa tsurin Malquías y Pahat-moabpa tsurin Hasubna allitsayarqan. Paykunam allitsayarqan Jornu jutiyuq törritapis.