Nehemiah 3:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
y Uríaspa tsurin Meremot (Payqa Baruc altsashqanpita pasaraq murällata altsarqan Eliasibpa wayin punkunpita hasta wayin esquïnayaq. Meremotqa karqan Cospa wilkanmi).
Quechuan 2010
Chaypita päsaraj cajtana allchachiran Uriaspa wamran Meremot, Cospa willcan. Pay allchachiran Eliasibpa wasin lädunpita wasin ushajcama.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
y Uríaspa tsurin Meremot (Payqa Baruc allitsanqanpita sïguiq murällatam Eliasibpa wayin punkunpita hasta wayin esquïnayaq allitsarqan. Meremotqa Cospa willkanmi karqan).