Nehemiah 3:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypita kaqtanami altsapäkurqan Tecoa marka runakuna. Itsanqa respitädu mayor Tecoa runakuna manami yanapayta munarqantsu.
Quechuan 2010
Chaypita lädunman päsaraj caj curral pergatana allcharan Tecoapita caj runacuna. Mas rispitädu runacuna ichanga mandajnincunata yanapayta mana munaranchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypita kaqtanam Tecoa marka runakuna allitsayarqan. Peru respitashqa mayor Tecoa runakunaqa manam yanapayta munayarqantsu.