Nehemiah 4:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Juchushqa kaykaq murällata altsarkaykashqäta mayaykurmi Sanbalatqa pasaypa rabyakushpan manakaqman churapäkamarqan.
Quechuan 2010
Curral perga juchushanta allcharcaycashäta mayaycur Sanbalatga fiyupa rabyacurcuran. Chaymi Israel runacunata manacajman churar asiparan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Juchushqa kaykaq murällata allitsaykäyanqäta musyaykurmi Sanbalatqa pasaypa rabyakur manakaqman churayämarqan.