Nehemiah 4:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi patsa warashqanpita hasta patsa tsakashqanyaq arupäkuptï pulan kaq runakuna lanzan aptashqa karkaykarqan.
Quechuan 2010
Chaynöpami nogacunaga arurä pacha wararcushanpita-pacha chacarpunancama. Pullan caj runacunanami lansanwan-lansanwan carcaycaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöpam patsa waranqanpita tsakanqanyaq aruyaptï pullan kaq runakuna lanzan aptashqa kaykäyarqan.