Nehemiah 4:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi Tayta Diosnintsita manakurir churanakärirqä tsakaypapis o junaqpapis atacamaptin defiendikärinäpaq.
Quechuan 2010
Chaura nogacunaga Tayta Diosnëta mañacurä. Nircur runacunata churarä chacaypa junajpapis ricchacunanpaj, shamuptin nogacunapis ichipänäpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö willanakuyaptinpis Tayta Diosnintsikta mañakuskirmi churanakuyarqä paqaspapis o junaqpapis atacayämaptin defiendikuyänäpä.