Nehemiah 6:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Semaíaspaqqa Tayta Diospa profëtan mana kashqantami tantiyarqä. Payqa profëta tukurqan Sanbalat y Tobías pägashqa kaptilanmi.
Quechuan 2010
Nogaga mayna musyaräna Tayta Dios mana willapashanta. Payga chayno niycämaran manchachimänallanpaj Sanbalat, Tobías pägasha captillan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi tantiyarqä Semaías Tayta Diospa profëtan mana kanqanta. Payqa profëta tukurqan Sanbalatwan Tobías pägashqa kaptillanmi.